Política de Privacidade

A KUZURURA SAFARIS & ARTS LIMITED («nós», «nos» ou «nosso») está empenhada em proteger e respeitar a sua privacidade. A presente Política de Privacidade explica como recolhemos, utilizamos, armazenamos e protegemos os seus dados pessoais quando utiliza o nosso site, as nossas plataformas de redes sociais ou os nossos serviços.

Ao utilizar os nossos serviços, concorda com os termos da presente Política de Privacidade.

Última atualização: 31 de julho de 2026

1. Informações que recolhemos

Podemos recolher os seguintes tipos de informações pessoais:

Informações de contacto e de reserva: nome, endereço de e-mail, número de telefone, nacionalidade e preferências de viagem fornecidas quando envia um pedido de informação ou efetua uma reserva.
Dados de utilização: páginas visitadas, tempo passado no site, URLs de referência e informações sobre o dispositivo/navegador recolhidas automaticamente através de cookies e ferramentas de análise.
Comunicações: mensagens que nos envia através de formulários de contacto ou e-mail.

2. Como utilizamos as suas informações

Para responder a pedidos de informação e processar reservas de excursões.
Para enviar confirmações de reserva, itinerários e informações antes da partida.
Para melhorar o nosso site, os nossos serviços e a experiência do cliente.
Para cumprir obrigações legais e regulamentares.

Não vendemos, alugamos nem trocamos as suas informações pessoais com terceiros.

3. Cookies e tecnologias de rastreamento

O nosso site utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação e analisar o tráfego do site.
Os cookies ajudam-nos a compreender o comportamento dos visitantes e a melhorar a eficácia do marketing.
Pode desativar os cookies através das definições do seu navegador; no entanto, algumas funcionalidades do site podem não funcionar corretamente sem eles.
Ao continuar a utilizar o nosso website, concorda com a utilização de cookies, tal como descrito nesta política.

4. Partilha de dados e terceiros

Podemos partilhar as suas informações pessoais apenas quando necessário para concretizar a sua reserva ou cumprir obrigações legais com parceiros de serviços de confiança (hotéis, companhias aéreas, prestadores de serviços de assistência em terra), exclusivamente para concretizar a sua reserva.

Todos os parceiros são obrigados a tratar os seus dados em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis.

Também podemos divulgar informações se exigido por lei ou para proteger os direitos, a segurança ou a propriedade da KUZURURA SAFARIS & ARTS LIMITED ou de terceiros.

5. Retenção de dados

Conservamos as suas informações pessoais durante o tempo necessário para cumprir os objetivos descritos nesta política, ou conforme exigido por lei.
Os registos de reservas e financeiros são normalmente conservados por um período máximo de sete (7) anos, a fim de cumprir os requisitos legais, fiscais e contabilísticos.
Após este período, os dados são eliminados de forma segura ou tornados anónimos.

6. Os seus direitos

Tem o direito de aceder, corrigir ou solicitar a eliminação das suas informações pessoais.
Solicitar a eliminação dos seus dados pessoais (sujeito a obrigações legais)
Retirar o consentimento para comunicações de marketing a qualquer momento

Para exercer estes direitos, contacte-nos utilizando os dados fornecidos abaixo.

Também pode cancelar a subscrição de e-mails de marketing utilizando o link de cancelamento de subscrição fornecido nas nossas comunicações.

7. Links de terceiros

O nosso site e canais nas redes sociais podem conter links para sites de terceiros. Não nos responsabilizamos pelas práticas de privacidade, pelo conteúdo ou pelas políticas desses sites externos. Recomendamos que os utilizadores consultem as respetivas políticas de privacidade de forma independente.

8. Segurança dos dados

Implementamos medidas técnicas, administrativas e organizacionais adequadas para proteger os seus dados pessoais contra:

Acesso não autorizado
Perda ou utilização indevida
Alteração ou divulgação

Embora tomemos medidas razoáveis para proteger os seus dados, nenhum método de transmissão pela Internet é 100% seguro.

9. Utilização das redes sociais

Quando interage com a KUZURURA SAFARIS & ARTS LIMITED através de plataformas de redes sociais (como o Instagram, Facebook, LinkedIn ou YouTube), os seus dados também podem ser tratados por essas plataformas ao abrigo das respetivas políticas de privacidade. Recomendamos que consulte essas políticas separadamente.

10. Alterações à presente política

Podemos atualizar a presente Política de Privacidade periodicamente. A data «Última atualização» no topo indica a revisão mais recente.

A utilização continuada do nosso website, serviços ou plataformas de redes sociais após a publicação das alterações constitui a aceitação da política atualizada.

Consultar

Idioma

SPECIAL OFFER 5% OFF

Early Bird Offer

Caminhada nas encostas do Kilimanjaro e safari na Tanzânia

Save 5% when you book at least 30 days before your travel date.

View Tour →
SPECIAL OFFER 5% OFF

Early Bird Offer

Safari de migração dos gnus de Ndutu a partir de Zanzibar

Save 5% when you book at least 30 days before your travel date.

View Tour →
SPECIAL OFFER 5% OFF

Early Booking Offer

Safari curto para ver os «Big Five» na Tanzânia

Save 5% when you book your tour at least 30 days before your travel date.

View Tour →
SPECIAL OFFER 5% OFF

Early Booking Offer

Safari na Cratera de Ngorongoro e Safari a pé

Book your tour at least 30 days before your departure date and enjoy 5% off your safari.

View Tour →
SPECIAL OFFER 5% OFF

Early Booking Offer

Safari em Tarangire e na Cratera de Ngorongoro

Book your tour at least 30 days before your departure date and enjoy 5% off your safari.

View Tour →
SPECIAL OFFER 10% OFF

Last 3 Spots: Tanzania Safari + Hot Air Balloon

Participe num safari em grupo na Tanzânia com uma experiência de balão de ar quente | 14 a 20 de dezembro de 2026

Spaces are limited and available on a first-come, first-served basis. Whether you're traveling so...

Ends Oct 31, 2026

View Tour →
1 of 6